عبد الكريم كاصد
 
السياب وأدونيس والإرث الثقافيّ
 
(Abdulkareem Kasid )   Al-Sayyab, Adonis, and Cultural Legecy
 
 
إن التأكيد، بإلحاح، على ناحية القيمة الفنية الصافية التي تتخطى الاعتبارات التاريخية والاجتماعية غالباً ما يجهل، أو يتجاهل أن هذه الاعتبارات التاريخية والاجتماعية ليس من السهل الكشف عنها والتعرّف عليها وقد تكون أعقد من اعتبارات النص الفنية. إنه يتعامل معها وكأنها مبذولة لكلّ من يدعي التفكير والنقد.
وهذا محال ولاسيما في وضعنا الثقافيّ الحالي الذي هو قاصر حتى في الكشف عن القيمة الفنية ذاتها.