جميل الرجة
تراتيلُ الأمّهات
 
 
Mother’s Hymns
Jamel Alreja
 
 
تنبع أهمية هذه النصوص المسرحية بشخصياتها ومنعطفات أحداثها من طرح العديد من الأسئلة التي تحرضنا على البحث عن جملة قضايا وأفكار تلامس حياتنا، مؤكدة في الوقت ذاته أنَّ القيمة الجمالية لأيّ عمل فني تكمن بمدى ارتباطه بالمعيار الإنساني. النصوص المنشورة مفتوحة تماماً على صراعات حادة شهدتها البلاد والعباد معاً، هدَّدت الإنسان، العربي والعراقي خاصة، في تفاصيل وجوده وفكره ولقمته، في محاولة لشحذ الذاكرة الجمعيَّة خشية من تكرار تلك المرارات ثانية. 
الكتاب هو الثاني من نوعه للكاتب، ويضمُّ عدداً من المسرحيات التي كتبها وحصدت، بعد تجسيدها على خشبة المسرح، عدداً من الجوائز في مهرجانات عربية مهمة.