top of page
 Jean-Marie Adiaffi

جان ماري أديافي (1999-1941)

أستاذ جامعي وأديب وفيلسوف وسينمائي من (ساحل العاج) غيّر مساره فجأة ليحصل على شهادة في الفلسفة في جامعة السوربون في فرنسا. ثم عاد إلى بلده ليدرّس في جامعة أبيدجان، مكرساً نفسه للكتابة. ترك بصمة واضحة على الأدب الأفريقي.

Adiaffi.jpg

 Jean-Marie 

Adiaffi

Identity.jpg
Identinty
Identity.jpg

بطاقة الهوية  (من الأدب الأفريقي)

حصدت روايته «بطاقة الهوية» الجائزة الأدبية الكبرى لأفريقيا السمراء سنة ١٩٨١ التي يمنحها سنوياً اتحاد كُتّاب اللغة الفرنسية للنصوص الأصلية المكتوبة باللغة الفرنسية في أفريقيا.
تدور الرواية حول ميلدومان، أمير قبيلة (أغني) الذي يتم اعتقاله وتقييده وإهانته وانتهاك كرامته أمام عائلته وشعبه، من دون إبلاغه سبب الاعتقال. يدخل السجن ويتعرض للتعذيب، ويفقد بصره تالياَ، لكنه يعلم لاحقاً أن سرَّ كل هذا العذاب يعود إلى فقدان بطاقة هويته. يمهله القائد الفرنسي مدة أسبوع واحد كسقف زمني للعثور على بطاقته الضائعة.
من هنا تبدأ رحلــة البحــث عن الهــوية برفقـــة حفيـــدته الصغــيرة (إيبا يا) وهي رحلة موازية للبحث عن الهوية الأفريقية وحضارتها وثقافتــها وتنـــوعها وخصبـــها، أمــام إنكـــار وتهميـــش واستغـــلال السلطات الكولونيالية المحتلة.

Author: Jean-Marie Adiaffi

Translated by: Djibril  Fabory Kourouma
Publisher:  London Printing & Publishing

Current Edition: 1st
Language: Arabic
Dimensions: 21.5 X 13.5 cm

Publishing Date: 2023

Pages: 204

Weight: 228 gm

ISBN: 9781912 4109 96

Price: £7.00

جان ماري أديافي

Adnan

عدنان الصائغ 

ولد في مدينة الكوفة، العراق، عام 1955 ، وهو واحد من أكثر الأصوات الأصيلة في جيل الشعراء العراقيين المعروف باسم حركة الثمانينيات. غادر وطنه عام 1993، وعاش في عمان، ثم لجأَ إلى بيروت، ثم إلى السويد عام 1996 حيث أقام هناك حوالي 8 سنوات، ثم ليستقر منذ عام 2004 في منفاه بلندن.

عضو اتحاد الأدباء والكتاب العراقيين، واتحاد الأدباء والكتاب العرب، واتحاد الكتاب السويديين، ونادي القلم السويدي، والقلم الإنكليزي، وحبر الكتاب المنفيين. تناولت تجربته الشعرية عدة أطاريح ودراسات جامعية للدكتوراه والماجستير في عدد من الجامعات العراقية والعربية والأجنبية.

ُترجم الكثير من أشعاره إلى لغات عديدة، وصدرت بعضها في كتب: بالسويدية والنكليزية والهولندية والايرانية والاسبانية والروسية والفرنسية.  تمت دعوته لقراءة شعره في العديد من المهرجانات حول العالم.

حصل على:

- الجائزة الأولى للشعر، في مسابقة نادي الكتاب الكبرى، في العراق عام 1992 عن قصيدته "خرج ُتمنالحربسهوا".

- جائزة هيلمان هاميت العالمية Hellman Hammett للإبداع وحرية التعبذير- عذام 1996 في نيويورك.

- جائزة مهرجان الشعر العالمي Poetry International Award عام 1997 في روتردام.

- الجائزة السنوية لإتحاد الكتاب السـويديين – فـرع الجنـوب Författarcentrum Syd، للعام 2005 في مالمو.

Adnan.jpg

 Adnan 

Al-Sayegh

Pain that Shines.jpg
Pain
Pain that Shines.jpg

هذا الألم الذي يضيء: قصائد أحببتها

(طبعة جديدة مزيدة)

.

Author: Adnan Al-Sayegh

Publisher:  London Printing & Publishing

Language: Arabic
Dimensions: 21.5 X 13.5 cm

Publishing Date: 2023

Pages: 376

Weight: 436 gm

ISBN: 978 1 912410 96 5

Price: £8.00

عدنان الصائغ

Nada

ندا العامودي

 - درجة البكالوريوس في جامعة الملك عبد العزيز (KAU)

 - دبلوم من معهد المعايير البريطانية (BSI)

 - مدقق داخلي لـ ISO17025، ISO9001 و كبير مدققين  لـ ISO9001 من IRCA

 - مدرب مشارك (CAT) في إدارة المشاريع والجودة من قبل هيئة اعتماد أكسفورد (OAB-UK)

 - مدرب في نظام إدارة الجودة (ISO/IEC17025 وGMP) من قبل مجلس المدربين الدوليين في أمريكا (BITA)

 - سفير جودة أول في الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة (SASO)، وسفير التقييس في هيئة التقييس الخليجية (GSO)، عضواً في كل من الجمعية الأمريكية لاعتماد المختبرات (  A2LA) والجمعية الأمريكية للجودة (ASQ) والمجلس السعودي والجمعية السعودية للجودة.

 -خبير فني في مركز الاعتماد الخليجي (GAC)

Nada Alamoudi

-Bachelor degree at King Abdulaziz University (KAU) 

-Diploma at British Standards Institution  (BSI) 

-Internal auditor for ISO17025, ISO9001and a lead auditor for ISO9001 by IRCA

-Associate Trainer (CAT) in Projects Management and Quality by Oxford Accreditation Body (OAB-UK)

-Trainer in Quality Management System (ISO/IEC17025 and GMP) by the Board of International Trainers in America (BITA)

-I had the honor to be appointed as First Quality Ambassador at Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO), ambassador of standardization in the Gulf Standardization Organization (GSO), and to be a member of both the American Association for Laboratory Accreditation (A2LA), the American Society for Quality (ASQ) and the Saudi Council and the Saudi Society for Quality.

-Technical Expert at Gulf Accreditation Center (GAC)

Nada.jpg

 Nada 

Alamoudi

Screenshot 2023-11-15 at 11.11.55.png
KSA
Screenshot 2023-11-15 at 11.11.55.png

الجودة الشاملة والبنية التحتية للجودة في المملكة العربية السعودية

Author: Nada Alamoudi

Publisher:  London Printing & Publishing

Current Edition: 1st
Language: Arabic - English
Dimensions: 21 X 14.7 cm

Publishing Date: 2023

Pages: -

Weight: -

ISBN: -

Price: -

ندا العامودي

Arabic Gulf.jpg

الخليج العربي  بحر الأساطير وخزان البترول

الخليج العربي الذي كان مهداً للحضارات، تغسل مياهه شواطئ بلاد ما بين النهرين وشبه الجزيرة العربية وبلاد فارس وحيث تصب أيضاً «المياه المقدسة» مياه دجلة والفرات. إن أبسط مظاهر الحياة اليومية بالنسبة لسكان هذه الأراضي القاحلة الجافة تعتبر من الأشياء الثمينة. كما أن التاريخ أراد من هذا الوطن البحري أن يكون طريقاً حتمياً ومعقلاً لأكبر المغامرات وأخطرها، ومستودعاً لمختلف الثروات منذ فجر التاريخ حتى يومنا هذا. والآن وبعد أن اكتشفت التكنولوجيا أعظم ثروة في جوف هذا الخليج، خليج الأساطير، الذي كان يوماً ما في عهد خلفاء بغداد بحيرة عباسية والذي تحول في العصر الحديث الى بحيرة بريطانية، ألا يحق لنا أن ندعو هذه البقعة من العالم خزان البترول العالمي؟! إنني أستهدف من هذا الكتاب أن أعرض بتجرد لأبناء البلدان المتقدمة الغنية في أوروبا وأمريكا أحوال الخليج العربي وأوضاعه ليتعرفوا عن كثب الى هذه المنطقة التي يدينون لها في إثرائهم وتقدمهم. هذه الدراسة الفرنسية تشمل الدول المشاطئة للخليج: العراق، الكويت، المملكة العربية السعودية، الامارات العربية المتحدة، البحرين، قطر، عُمان وإيران.

Author: Jean-Jacques Berreby

Publisher:  London Printing & Publishing

Language: Arabic
Dimensions: 24 X 17 cm

Publishing Date: 2023

Pages: 258

Weight: 454 gm

ISBN: 978 1 014099 10 5

Price: £10.00

Muslims in sicily.jpg

المسلمون في جزيرة صقلية وجنـوب إيطاليـا

لا نجد من أخبار صقلية الإسلامية الا ما تناثر في كتب التاريخ بين عربية وغربية، وخاصة في كتب ابن خلدون وابن الاثير وابن الخطيب وابن جبير، وبعض امهات الكتب الاخرى، على ان تلك الأخبار المقتضبة التي كانت تذكر استطرادا، لم تكن تهتم الا بكبريات الحوادث الحربية، وتاريخ تولي الولاة ووفياتهم على اضطراب بينهم في الترتيب.

وقلة من المؤرخين من تعرض لآثار ذلك الفتح، وما كان له من ضلع كبير في اشراق انوار المدنية والمعرفة على ربوع أوروبا؛ وبعبارة اصرح، مدى مشاركة المسلمين الصقليين في بناء هيكل المدنية الحاضرة؛

فيكاد يخيل اليك وانت تتلو كتب التاريخ القديمة ان مقام المسلمين بصقلية ما كان الا سلسلة من حروب وفتن واضطرابات، وانه لم يكن وراء تلك الحروب والفتن سوى دماء تسفك، ومعالم تخرب، وحرمات تنتهك؛ وتلك لعمرى هفوة من مؤرخينا، علينا ان نتداركها، وعلينا ان نسد هذه الثلمة في هيكل تاريخنا القومي العربي.

Author: Ahmad Tawfiq Al-Madani

Publisher:  London Printing & Publishing

Language: Arabic
Dimensions: 21 X 14 cm

Publishing Date: 2024

Pages: 382

Weight: 477 gm

ISBN: 978 183 53 40 226

Price: £7.00

Four Centuries.jpg

أربعة قرون من تاريخ العراق الحديث  في العصور المظلمة (1500 - 1900م)

كان من حسن حظ هذه البلاد ان ينبرى للاهتمام بتاريخها رجل انكليزي اشتغل فيها عدة اعوام في عدة مناصب حكومية مهمة فخبر الأمور فيها وسبر اغوارها واطلع على ما خفي منها وما ظهر. لقد سد الكتاب فراغا كبيرا في التاريخ لم يكن في وسع احد ان يسده الا بعد الجهد الجهيد والكد الطويل. لان تاريخ الحقبة الطويلة من العصور المظلمة المنحصرة بين سنة 1500 وسنة 1900 للميلاد لم يسبق ان كتب بصورة جامعة شافية في العربية ولا في اللغات الاجنبية، ولذلك اصبح الكتاب يعد حلقة جديدة، كانت معدومة، لسلسة تاريخ هذه البلاد الحافل. يعد هذا التاريخ سجلا حافلا بالحوادث المروعة التي وقعت في العراق في عدة قرون فطبعت طابعها عليه وأثرت فيه آثارها البيئة الظاهرة للعيان حتى الآن في شتى المناحى والمرافق. ومن يتطلع فيه وفي تاريخ العراق القديم واحواله حتى السنين الاخيرة يجد ان تاريخ العراق، وهو ذو الثروة الكامنة والموقع الجغرافي المهم، ما هو الا تاريخ سلسلة من تناضل الشعوب والامم القوية عليه طمعا منهم في كنوزه وحبا لموقعه. 

Author: Stephen Hemsley Longrigg

Translated by: Jaffar Al-Khayat
Publisher:  London Printing & Publishing

Language: Arabic
Dimensions: 24 X 17 cm

Publishing Date: 2024

Pages: 250

Weight: 347 gm

ISBN: 9781835340264

Price: £12.00

Iraqi Music.jpg

الموسيقى العراقية  في عهد المغول والتركمان

كُتبت مقالات في الموسيقى العربيّة أيّام المغول والتركمان ونشـرت في مجلّة (العالم الإسلامي) سنة 1357هـ/1938م.  فرأيت ما يدعو للتوسّع، والغرض تاريخي، والأمل أن ينكشف أكثر بأن نقطع بعض مراحله، فلا تخلو الأبحاث من تبصير، وذكرت لها (نظرات سريعة) في العصور السابقة تمهيداً للمعرفة، وأن ينال الموضوع حقّه من الاشباع.

كما تناولنا (موسـيقى العراق) في أيّام (المغول والتركمان) لما فيها من غموض، ورجحنا أن نقدّم (نظرة سريعة) فيها حتّى أواخر الدولة العبّاسـية، وكان العلماء أشبعوا هذا الفن تمحيصاً، ووضعوا له قواعد ثابتة من ناحية الصنعة، والميل النفسـي أو من جهة اتقان القراءة وتجويدها، استفادة من الرغبة في التوجيه الحق، والمضـي بالناس نحو المبدأ والتشويق إليه .

Author: Abbas Al-Azzawi

Publisher:  London Printing & Publishing

Current Edition: 1st
Language: Arabic
Dimensions: 21X 13.5 cm

Publishing Date: 2024

Pages: 208

Weight: 260 gm

ISBN: 97 8 18 353 4020 2

Price: £7.00

Babylon and Assyria.jpg

تاريخ بابل وآشور

اختلف المؤرّخون في بيان أصل البابليين والآشوريين وأشياء كثيرة ممّا يتعلّق ببداءة أمرهم، فذهبوا في ذلك مذاهب شتّى لا تتلاءم ولا تتقارب حتّى توصل الافرنج في هذا الزمان إلى حلّ الكتابة المعروفة بالمسمارية وهي الحروف الأشورية فتبيّن لهم كثيرٌ ممّا كان المؤرّخون يختلفون فيه من تلك الحقائق وجزموا بكثير منها عن يقين لأنّهم رأوا حقيقتها مسطّرة على جدران الأبنية الّتي كشفوها في تلك النواحي فكانت أصدق شاهد بما كان من أمر تلك الأبنية وواضعيها وتواريخها إلى غير ذلك ممّا يقرّرها بأجلى وضوح، وكان كثير من متقدّمي المؤرّخين الّذين يوصفون بالثقة والشهرة يجعلون مملكة البابليين والكلدان نفس مملكة الأشوريين وذلك كما فعل هيرودوطس المؤرّخ اليوناني المشهور حيث يقول في تاريخ ما ترجمته انّ أشور تشتمل على كثير من المدائن الكبيرة إلّا انّ اسمى تلك المدائن مجداً وأمنعها عزّةً مدينة بابل وقد اتّخذها ملوك تلك البلاد عاصمة لهم منذ خراب مدينة نينوى.

Author: Jameel Afandi Al Modawar

Publisher:  London Printing & Publishing

Language: Arabic
Dimensions: 21 X 13.5 cm

Publishing Date: 2024

Pages: 168

Weight: 217 gm

ISBN: 9781912 4109 96

Price: £7.00

Fatimid.jpg

النفوذ الفاطمي في بلاد الشام والعراق وجزيرة العرب

يوضح الكتاب سياسة التوسّع للدولة الفاطميّة، واهتمام الفاطميين بالقضاء على العباسيين وبخاصّة في بلاد الشام والعراق؛ فقد حرصوا منذ بداية القرن الرابع الهجري على تقلّد زعامة العالم الإسلامي، ومن ثمّ وجّهوا عنايتهم إلى توسيع نطاق دعوتهم وبسط سيطرتهم على أراضي الدولة العبّاسية. كما تناول الكتاب دراسة الوسائل الّتي اتّبعها الفاطميّون لنشـر سلطانهم ببلاد الحجاز، وكيف ناهضوا نفوذ العبّاسيين في الأماكن المقدّسة، وأقاموا الدعوة لهم بهذه الأماكن، وأصبحوا بفضل رعايتهم شؤون مكّة والمدينة وتأمينهم الوافدين إليهما موضع تقدير العالم الإسلامي.

كما تم بحث قيام دولة القرامطة ببلاد البحرين وولاء أُمرائها للفاطميين واتّحادهم في سياستهم العدائيّة إزاء العباسيين، بالاضافة الى العوامل الّتي بدّلت من صلة المودّة بين الفاطميين والقرامطة في أواخر القرن الرابع الهجري ولما كانت بلاد اليمن موطن الدعوة الفاطمية بجزيرة العرب، فقد أدت سياسة الخلفاء الفاطميين الى الابقاء على نفوذهم بهذه البلاد، عن طريق مد عرى الصداقة مع بعض أُمراء اليمن، وما له من أثر في احتفاظ الفاطميين بمركز ممتاز في بلادهم.

Author: Dr. Mohammad Sorour

Publisher:  London Printing & Publishing

Language: Arabic
Dimensions: 21 X 13.5 cm

Publishing Date: 2024

Pages: 270

Weight: 228 gm

ISBN: 97 818 35 340 1 96

Price: £12.00

Bedouins.jpg

البدو والقبائل الرحالة في العراق

هنالك في قلب الصحراء الممتدة من الرطبة إلى صفوان طولاً ومن حدود ألوية الدليم وكربلاء والديوانية والمنتفك إلى الحدود السورية والاردنية والسعودية عرضاً، تقطن قبائل أغلبها من الرحل الذين يحلون في بعض فصول السنة بمواقع معينة ويرحلون في الفصول الأخرى انتجاعاً للكلأ دون ان تشملهم ضوابط الإحصاء أو تمسهم يد الحضارة، بالاضافة إلى حرمانهم من الماء العذب فضلاً عن أبسط وسائل العيش والمعونة الصحية ومبادئ التعليم. ان هذه المجموعة من القبائل هي عربية ــ عراقية ويتوفر فيها الذكاء الفطري الذي قد تتدفق يوماً فوائده في هذه البلاد أو تهيأ لأصحابه من الظروف المؤاتية ما يحقق لهم ذلك.

Author: MakKi Aljameel

Publisher:  London Printing & Publishing

Language: Arabic
Dimensions: 24 X 17 cm

Publishing Date: 2024

Pages: 274

Weight: 481 gm

ISBN: 978 1835 340 2 40

Price: £7.00

bottom of page